Une analyse vibrationnelle par spectrometrie infrarouge et Raman dans la zone 0-4000 cm - 1 precise les conformations des acides oleique γ et elaidique solides (acides Z et E-9 octadecenoiques),a 90 K et pour comparaisona 300 K dans le cas de l'acide elaidique. L'interpretation des spectres de vibration correspondant aux modes methyleniques et aux modes de squelette des chaines hydrocarbonees de ces acides est effectuee a partir des courbes de dispersion du polyethylene et des n-paraffines. L'etude des vibrations les plus sensibles a la conformation des chaines: elongation CC (1160-950 cm - 1 ), deformation δCCC, (particulierement LAM1-3), (region inferieure a 600 cm - 1 ) et deformation rocking-twisting (1050-720 cm - 1 ) conduit aux resultats qui suivent: pour les deux composes, le groupement du dimere carboxylique conserve une symetrie locale C i et entraine le couplage des modes methyliques des deux chaines en C 9 situees de part et d'autre de ce groupement. De plus sont observes les modes de vibration CH 2 des deux segments compris entre la double liaison et le groupement methyle. Pour l'acide oleique de forme dite boomerang , les vibrations de squellete se comportent comme les vibrations des modes methyliques. Par contre, pour l'acide elaidique les modes de squelette correspondent a la longueur du dimere en C 3 6 comme pour l'acide stearique forme C. Les conformations des acides resultent du fort couplage entre les modes de vibration de squelette des deux chaines monomeres et les modes dans le plan de la liaison hydrogene δ(OH O) et ν(O-O) des dimeres. La presence de la liaison hydrogene entre molecules amphiphiles comme l'acide oleique ou l'acide elaidique participant a des assemblages ayant un certain degre de fluidite est favorable a l'obtention de tubes myeliniques ou de couches de Langmuir-Blodgett, modeles de membranes biologiques. Une attention doit etre prise en compte pour l'etude vibrationnelle de la conformation des chaines des bicouches de phospholipides comportant le groupement olefinique, les longueurs des chaines Δ trans etant sensibles a la presence de liaison hydrogene et a la nature du groupement carboxylique.A vibrational and attendant conformational analysis, from Raman and infrared spectra measured in the ranges 0-4000 cm - 1 and 200-4000 cm - 1 respectively, of solid oleic acid in the γ form and elaidic acids, i.e. Z and E-9 configurations of otadecenoic acid, is presented at 90 K and for comparison at 300 K for elaidic acid. The methylenic and skeletal vibration bands of the alkyl chains of these acids are interpreted using the frequency phase difference relationships for polyethylene and n-paraffins. Study of the vibrations more sensitive to chain conformational changes (CC stretching (1160-950 cm - 1 ), δCCC deformation (particularly LAM1-3; range below 600 cm - 1 ) and rocking-twisting deformation (1050-720 cm - 1 )) leads to the following results. In the two solid compounds, the dimeric carboxylic group has C i local symmetry and couples with the methylenic vibrational modes of the two nine-carbon chains located at both sides. Moreover, the CH 2 modes of the two alkyl segments situated between the double bond and the methyl group are observed. For oleic acid, the skeleton vibrations of the overall C 1 8 central pseudo-paraffinic and and the C 9 methylated segments are observed. In elaidic acid we found that the skeletal modes involve the overall C 3 6 dimeric segment, as for stearic acid in the C form. The observed intramolecular coupling between the vibrational skeletal modes of the two monomeric chains and the in-plane modes of the hydrogen bonded dimer δ(OH O) and ν(O-O) is responsible for the behaviour of the acids. This fact explains why amphiphilic oleic or elaidic molecules joined together in ordered packing with a sufficient degree of fluidity as suitable for forming myelinic tubes or Langmuir-Blodgett multilayers which are models of biological membranes. Care must be taken in the vibrational analysis used to determine the chain conformations of phospholipid bilayers involving the olefin group, the all-trans lengths being sensitive to the hydrogen bond and to the nature of the carboxylic group.