The Upper Miocene basin of La Cerdaña (eastern Pyrenees, Spain) is characterised by siliciclastic sedimentation in alluvial, fluvial, deltaic, and lacustrine depositional settings. The lacustrine deposits in the southwestern part of the basin show intercalations of levels rich in organic matter linked to plant accumulations. The differential accumulation of miospores in this part of the basin is due to the intrinsic features of the miospores themselves and of their producers, and extrinsic factors such as the palaeoecology of the miospore producers and the characteristics of the depositional setting. The features of the miospore assemblages and the factors that produced their accumulation are analysed. The proportions of the different miospores in the studied assemblages showed that their accumulation occurred differently in the various lake sediments; this agrees well with a NE–SW running Neves effect. This latter effect is mainly a result of the type of transport the miospores underwent, which was influenced by the vegetation and climate, the structure of the lake, and other phenomena such as fires. The sediments from swampy areas were characterised by high percentages of local and extra-local miospores of parautochthonous and allochthonous nature, whereas those from deepwater areas showed mainly extra-local and regional miospores. The means by which the miospores were preserved in the different lithologies of the La Cerdaña basin are analysed.
Le bassin de Cerdagne (Est des Pyrénées, Espagne), daté du Miocène supérieur, est caractérisé par une sédimentation silicoclastique où dominent les dépôts alluviaux, fluviatiles et deltaïques. Les dépôts lacustres, riches en matière organique et incluant des restes végétaux, se sont déposés au sud-ouest du bassin. Une accumulation différentielle des miospores est essentiellement due à la coexistence de facteurs intrinsèques (caractéristiques de la miospore et de son producteur) et extrinsèques (paramètres environnementaux). Les différents assemblages de miospores fossiles ainsi que les facteurs qui ont déterminé leur accumulation dans les sédiments lacustres du Miocène supérieur de Cerdagne sont analysés dans ce travail. La concentration pollinique des différents niveaux étudiés révèle une accumulation différentielle dans les sédiments lacustres, en accord avec l’effet Neves, orienté NE–SW. Cet effet est lié au type de transport des miospores, à la végétation et au climat, à la structure du lac et à la fréquence d’événements tels que les incendies. Ainsi, les sédiments provenant de zones marécageuses sont caractérisés par des pourcentages élevés en miospores locales et extra-locales à caractère para-autochtone et allochtone, alors que les sédiments provenant d’eaux profondes révèlent principalement des miospores extra-locales et régionales à caractère allochtone. La préservation des miospores provenant des différentes lithologies rencontrées dans le bassin de Cerdagne a également été analysée.