The frequency-domain filter is an efficient realization of an echo canceller that provides a simple and elegant solution to the problem of jitter compensation. An essential requirement for a low-error digital transmission system is that the echo canceller retains high accuracy while the sampling instant is being adjusted. One of the most attractive features of the discrete Fourier transform is its capacity to reconstruct time-shifted signals using phase shifts in the frequency domain. The signals involved, however, are not in practice always alias-free e.g. as in the case of high-speed digital telecommunications, which seriously degrade echo cancellation. This paper introduces a de-aliasing technique, which results in an algorithm that is largely insensitive to the spectral content of cancelled signals. The de-aliasing technique allows the preservation of high-performance echo cancellation during rapid changes in the sampling phase of the input signal. Computer simulations confirm the theoretically predicted behavior and accuracy.Das Frequenzbereichsfilter stellt eine effiziente Realisierung eines Echoloschers dar, die eine einfache und elegante Losung fur das Problem der Jitterkompensation bietet. Eine wesentliche Anforderung an ein digitales Ubertragungssystem mit niedriger Fehlerrate besteht darin, dass der Echoloscher eine hohe Genauigkeit aufrecht erhalt, wahrend der Abtastzeitpunkt nachgestellt wird. Eines der attraktivsten Merkmale der diskreten Fouriertransformation ist ihre Fahigkeit, zeitverschobene Signale mittels Phasenverschiebungen im Frequenzbereich zu rekonstruieren. Die dabei auftretenden Signale sind jedoch in der Praxis nicht immer frei von Uberfaltungsprodukten - wie z.B. im Fall der digitalen Hochgeschwindigkeitskommunikation -, die die Echoloschung stark beeintrachtigen. Diese Arbeit fuhrt ein Verfahren zur Entfernung von Uberfaltungsprodukten ein, das in einen Algorithmus resultiert, der weitgehend unempfindlich gegenuber dem spektralen Gehalt der geloschten Signale ist. Dieses Verfahren erlaubt es, die Echoloschung mit hoher Gute wahrend schneller Wechsel der Abastphase des Eingangssignals aufrecht zu erhalten. Computersimulationen bestatigen das theoretisch vorhergesagte Verhalten und die Genauigkeit.Le filtrage dans le domaine frequentiel constitue une realisation efficiente de l'annulateur d'echo qui fournit une solution simple et elegante au probleme de la compensation de jigue. Une condition essentielle pour un systeme de transmission numerique a faible erreur est que l'annulateur d'echo conserve une grande precision tandis que l'instant d'echantillonnage est ajuste. L'un des aspects les plus attrayants de la transformation de Fourier discrete est sa capacite a reconstruire des signaux decales dans le temps a l'aide des decalages temporels dans le domaine frequentiel. Les signaux impliques, toutefois, ne sont pas en pratique exempts de recouvrement spectral, comme dans le cas par exemple des telecommunications numeriques a haute vitesse, ce qui degrade serieusement l'annulation d'echo. Nous introduisons dans cet article une technique de de-recouvrement spectral, qui donne lieu a un algorithme largement insensible au contenu spectral des signaux annules. La technique de de-recouvrement permet de preserver les performances de l'annulation d'echo durant les changements rapides de la phase d'echantillonnage du signal d'entree. Des simulations numeriques confirment le comportement et la precision predits par la theorie.