Un patient présentant une altération de la sensibilité sur le territoire du nerf ulnaire, due à une lésion partielle de ce nerf remontant à 19 ans, a été traité par stimulation vibratoire transcutanée. L'efficacité de ce traitement a été contrôlée par des critères subjectifs ainsi que par les tests de discrimination de deux points, de pression de contact (Semmes-Weinstein), d'impression à la ninhydrine et par le test d'immersion. Ces tests documentent une amélioration importante de la sensibilité superficielle d'une part, et une régularisation partielle de la fonction du système nerveux sympathique d'autre part.
A patient with sensory changes in the territory of the ulnar nerve due to a partial nerve lesion 19 years previously, was treated by Transcutaneous Vibratory Stimulation. The effectiveness of this treatment was verified by subjective criteria and by the following tests: Moving and Static Two-Point discrimination Test, Light-touch - Deep-pressure (Semmes-Weinstein) Test, Ninhydrin sweat Test and Wrinkle Test. These tests document both a marked improvement in superficial sensitivity and partial regulation of sympathetic nervous system function.
Hemos tratado por estimulación vibratoria transcutánea un paciente que sufría de alteraciones de la sensibilidad en el territorio del nervio cubital debidas a una lesión parcial de este nervio acaecida hace 19 años. La eficacia del tratamiento fue controlada con criterios subjetivos asi como con los tests de discriminación de dos puntos, presión de contacto (Semmes-Weinstein), impresión con nihydrina e immersión. Estas pruebas demuestran una importante mejoría de la sensibilidad superficial y una recuperación funcional parcial del sistema nervioso simpático.