Analizar los síntomas de depresión y ansiedad en residentes en especialización médica en áreas de atención crítica.Estudio observacional y analítico en 90 médicos residentes en áreas de atención de pacientes en estado crítico (grupo problema) y en áreas no críticas (grupo control). En forma confidencial se aplicó los instrumentos de Hamilton para identificar síntomas de ansiedad y depresión. Se utilizaron estadísticos de tendencia central, dispersión y proporción para la descripción de las variables. La comparación entre grupos se realizó con la prueba de la χ 2 con un valor alfa de 0,05.Se estudió a 90 médicos residentes con las escalas de Hamilton: 45 expuestos a estrés bajo (grupo control) y 45 expuestos a estrés alto (grupo problema); 39 (43%) médicos presentaron síntomas de ansiedad y 40 (44%), síntomas de depresión. El grupo problema tenía mayor probabilidad de presentar síntomas de ansiedad y depresión, tanto para el factor sexo (odds ratio [OR] = 1,25 y 1,99) como el estado civil (OR = 1,87 y 1,40). Pero sobre todo para factores exógenos, como grado de especialización (OR = 1,62 y 2,13) y especialmente exposición al estrés (OR = 1,31 y 3,03).El estrés es el detonante de síntomas de ansiedad y depresión en residentes de especializaciones médicas sometidos a alto grado de estrés. En la génesis de los síntomas de ansiedad y depresión de los médicos residentes intervienen factores endógenos y exógenos.
To analyze the presence of symptoms of anxiety symptoms and depression in resident physicians in areas of critical care.We performed an analytical, observational study in 90 medical residents working in areas attending critically-ill patients (problem group) and in areas attending non-criticallyill patients (control group). Hamilton scales were applied confidentially to identify symptoms of anxiety and depression. Statistical measures of central tendency, dispersion and proportions were used for descriptive variables. Comparison between groups was carried out with the χ 2 test to an alpha value of 0.05.Ninety medical residents were studied with the Hamilton scales. Forty-five were exposed to low stress (control group) and 45 to high stress (problem group). Thirty-nine residents (43%) showed anxiety symptoms and 40 (44%) had depression symptoms. The problem group showed a greater probability of experiencing symptoms of anxiety and depression in relation to factors such as sex (odds ratio [OR] = 1.25 and 1.99), and marital status (OR = 1.87 and 1.40), but mainly in relation to exogenous factors such as the degree of specialization (OR = 1.62 and 2.13) and especially to stress exposure (OR = 1.31 and 3.03).Stress triggers symptoms of anxiety and depression in medical residents in high-stress specialties. Endogenous and exogenous factors intervene in the genesis of symptoms of anxiety and depression in medical residents.