The very sketch entitled To see a friend. Słowacki about Krasiński makes an attempt to answer the question how Słowacki perceived Krasiński and his writing. The documentation in question shows that Słowacki treated Krasiński as a friend, a soulmate, a friendly and sensitive critic of his own works. The opinion of the author of Irydion was of great importance for Słowacki, and infrequently quoted by him. The relationship bonds did not eliminate the differences between both of them. As they often agreed when it comes to poetics and aesthetics of their works, some controversies were observed at an ideological level. In spite of that, Słowacki, predicting death, perceived Krasiński as his continuator and a great man who is strong enough to bear the burden “of millions of people” to some extent.
Dans l’esquisse présentée Voir l’ami. Słowacki sur Krasiński l’auteur tente à répondre à la question comment Słowacki jugeait Krasiński et son oeuvre. La documentation convoquée montre que Słowacki voyait en Krasiński son ami, une âme-soeur, un critique amical et sensible de son oeuvre. Słowacki appréciait beaucoup l’opinion de l’auteur d’Irydion et parfois il s’appuyait sur elle. Pourtant les liens cordiaux entre les poètes n’effaçaient pas des différences entre eux. Si ces artistes s’entendaient souvent dans le domaine de poétique et esthétique de leurs oeuvres, on note des controverses sur le plan idéologique. Malgré cela, sentant sa mort venir, Słowacki voyait en Krasiński en un sens son continuateur, un grand homme, fort suffisamment pour porter « un fardeau pour un million d’hommes ».