A artigo tem como foco a capitania luso-brasileira e depois provín¬cia de Rio Grande de São Pedro vista como espaço fronteiriço situado entre duas for¬mações político-administrativas organizadas de um lado por Portugal e de outro pela Espanha. Limites políticos decididos institucionalmente pelos respectivos governos me¬tropolitanos não foram respeitados pela população estabelecida neste espaço, ensejando uma integração multifacetada que interferiu quando o processo de desco¬lo¬nização impôs a construção de Estados Nacionais na região platina como entidades soberanas. Objetiva-se relacionar o estatuto colonial vigente com os Estados Nacio¬nais a serem construídos, apontando não só rupturas, mas também, as perma¬nências implícitas nesta construção no processo histórico do Rio Grande de São Pedro.
This article focuses on the the luso-brazilian captainship, later province of Rio Grande de São Pedro, seen as a frontier space located between two political-administrative powers Portugal on one side and Spain on the other. The population settled on here did not respect the political limits institutionally established by respective metropolitan governments. Therefore, this multifaceted integration influenced the decolonization process imposing the construction of the sovereign National states in the La Plata Region. The main objective of the article is relate to the colonial habits in vigor with the National states that were constructed, showing ruptures and continuity on this historical building process of Rio Grande de São Pedro.