The article On Dante’s migration of King-Ghost is an attempt to describe Dante’s foundations of the structure of the poem by Juliusz Słowacki. The very attempt is preceded by a characteristic of a complicated and multi-voice subject of King-Ghost whose particular aspects also manifest the traces of inspiration with The Divine Comedy. A fictional structure of the Romantic poem is dominated by the areas of Dante’s inspirations, covering not only the way of creating the characters, but also the principles governing the world presented.
L’article Sur le voyage danteen du Roi-Esprit est une tentative de décrire des fondements danteen de la construction de l’épopée de Juliusz Słowacki. Cette tentative est précédée d’une courte caractéristique du sujet compliqué et polyphonique du Roi-Esprit, dont les aspects particuliers accusent des traces d’inspiration par la Divine Comédie. La construction de la trame de l’épopée romantique est dominée par le motif du voyage, facilement reconnaissable, autour duquel les autres espaces d’inspiration de Dante naissent et embrassent non seulement la façon de présenter les personnages mais aussi les règles du monde représenté.