Serwis Infona wykorzystuje pliki cookies (ciasteczka). Są to wartości tekstowe, zapamiętywane przez przeglądarkę na urządzeniu użytkownika. Nasz serwis ma dostęp do tych wartości oraz wykorzystuje je do zapamiętania danych dotyczących użytkownika, takich jak np. ustawienia (typu widok ekranu, wybór języka interfejsu), zapamiętanie zalogowania. Korzystanie z serwisu Infona oznacza zgodę na zapis informacji i ich wykorzystanie dla celów korzytania z serwisu. Więcej informacji można znaleźć w Polityce prywatności oraz Regulaminie serwisu. Zamknięcie tego okienka potwierdza zapoznanie się z informacją o plikach cookies, akceptację polityki prywatności i regulaminu oraz sposobu wykorzystywania plików cookies w serwisie. Możesz zmienić ustawienia obsługi cookies w swojej przeglądarce.
ТИТУЛАТУРА МОНАРХА В КОНТЕКСТЕ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА ВЕЛИКОГО КНЯЖЕСТВА ЛИТОВСКОГО И МОСКОВСКОГО ЦАРСТВА В КОНЦЕ XVI ВЕКА (НА МАТЕРИАЛЕ «МЕТРИКИ ВЕЛИКОГО КНЯЖЕСТВА ЛИТОВСКОГО» 1585 – 1600)ТИТУЛАТУРА МОНАРХА В КОНТЕКСТЕ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА ВЕЛИКОГО КНЯЖЕСТВА ЛИТОВСКОГО И МОСКОВСКОГО ЦАРСТВА В КОНЦЕ XVI ВЕКА (НА МАТЕРИАЛЕ «МЕТРИКИ ВЕЛИКОГО КНЯЖЕСТВА ЛИТОВСКОГО» 1585 – 1600)
Titles of monarchs in the context of foreign policy discourse of the Grand Duchy of Lithuania and the Moscow state at the end of the 16th century (On the material of the Metric of the Grand duchy of Lithuania (1585 – 1600th)
The article analyses the composition and structure of titles of Polish-Lithuanian and Russian sovereigns in diplomatic documents listed in the Metric of the Grand Duchy of Lithuania (GDL) of 1585 – 1600th. Titles functioning is analysed in the context of foreign policy communication of the end of the 16th century being shaped by complex and contradictory relations between the Grand Duchy of Lithuania that became part of Rzecz Pospolita in 1569 and the Moscow State. The article shows how under these conditions the titles of monarchs change from being a speech formula with a predominantly etiquette function changes to a means of expressing implicit information and forming political connotations.