W niniejszym artykule podjęto próbę przybliżenia problematyki związanej z szeroko rozumianą symulacją oraz modelowaniem. Podano definicję symulacji oraz modelu symulacyjnego, a także kilka przykładów zastosowań symulacji komputerowych dla przemysłu górniczego, w tym także metody obliczania symulacyjnego. Ponadto został położony nacisk na opis struktury i zasad budowy modeli symulacyjnych oraz oceny modelu symulacyjnego, a także podano najistotniejsze zalety i wady symulacji.
This article attempts to present the issues related to broadly understood simulation and modeling. A definition of simulation and simulation model is given, as well as several examples of computer simulation applications for the mining industry, including simulation calculation methods. In addition, the description of the structure and principles of building simulation models and evaluation of a simulation model is emphasised, and the most important advantages and disadvantages of simulation are included.