W referacie przedstawiono możliwości wykorzystania telefonii komórkowej w monitoringu sieci wodno-kanalizacyjnej. Na przykładzie gminy Błonie omówiono główne zalety i wady tego rozwiązania. Wskazano, że zastosowanie komunikatów SMS w monitoringu przemysłowym jest najefektywniejsze w sieciach, gdzie przesyłana jest mała ilość danych (np. komunikaty o stanach awaryjnych).
Paper presents possibilities of application of mobile phone network for water and wastewater facilities monitoring. On the base of real, communal facility in Błonie advantages and disadvantages of such monitoring are presented. Presented example indicates significant economical benefits from application of SMSes sent via GSM network in monitoring of water and waste water communal facilities.