W artykule przedstawiono rodzaje zanieczyszczeń występujących w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Zamieszczono informacje dotyczące wyizolowanych w nich patogenicznych grzybów i bakterii oraz wielkości i składu pyłów dostających się do instalacji wraz z powietrzem zewnętrznym oraz recyrkulacyjnym. Omówiono także olfaktometryczny sposób oceny zanieczyszczenia instalacji, oparty na określeniu intensywności zapachów wydzielanych w instalacji przez osiadłe zanieczyszczenia.
In the paper the types of impurities occurring in ventilation and air-conditioning systems were presented. The information concerning isolated in these impurities pathogenic fungus and bacteria as well as the sizes and dust constitution together with external and recirculation air were shown. The olfactometry way of assessment concerning the system pollution, leased on determining the intensity of odours emitting in the system from sediment impurities was also discussed.