Praca dotyczy wyznaczania charakterystyk statycznych w układach tranzystorowych z wykorzystaniem symulatora SPICE. Można je bezpośrednio obliczać przy użyciu programu HSPICE lub PSPICE, jednak w programach tych zaimplementowana jest bardzo czasochłonna metoda "krok po kroku". Alternatywnym podejściem, zaproponowanym w niniejszym artykule jest zbudowanie pewnego pomocniczego obwodu dynamicznego, stowarzyszonego z danym układem tranzystorowym, którego rozwiązanie czasowe jest takie samo jak poszukiwana charakterystyka. Dysponując tym obwodem można ją efektywnie wyznaczyć przeprowadzając analizę czasową za pomocą np. programu IsSPICE 4. Kluczową sprawą jest tu zbudowanie wspomnianego wyżej pomocniczego obwodu dynamicznego. W niniejszej pracy podano ogólną i systematyczną metodę pozwalającą tworzyć taki obwód. W celu zilustrowania zaproponowanego podejścia zamieszczono przykład liczbowy.
In this paper SPICE-oriented approach is used for tracing some static characteristics of transistor circuits. Although HSPICE and PSPICE are able to find the characteristics, they apply a brute force approach, which leads to time consuming analyses. Therefore this paper proposes an alternative approach based on the idea of creating an auxiliary dynamic circuit, having the transient response which corresponds to the required characteristic. In this way the IsSPICE 4 symulator for transient analysis is used and the characteristics are traced efficiently. This paper brings a systematic method for creating this dynamic circuit. The method is a crucial point of the proposed approach. It is illustrated via a numerical example.