Przeprowadzono próby rozkładu fenolu osadem czynnym nie zaadaptowanym do rozkładu fenolu w ściekach, w celu zbadania, czy nagłe pojawienie się w ściekach stężenia fenolu 40-50 mg/dm3 jest bezpieczne dla kondycji osadu. Próby z fenolem w sztucznie przygotowanych ściekach (bez innych źródeł węgla), w ściekach komunalnych i w ściekach sztucznych z glukozą jako dodatkowym łatwo przyswajalnym źródłem węgla wykazały, że łatwo przyswajalne źródła węgla naturalnie obecne w ściekach są preferencyjnie konsumowane przez osad czynny, w wyniku, czego fenol pozostaje w ściekach, wywierając toksyczny wpływ na osad czynny dłużej, niż w przypadku, gdy takiego dodatkowego, łatwo przyswajalnego źródła węgla nie ma. W związku z tym, w celu zachowania dobrej kondycji osadu czynnego, jego adaptację do rozkładu fenolu w ściekach komunalnych należy rozpoczynać przy stężeniach fenolu niższych niż 20 mg/dm3.
Investigations were performed with activated sludge unadapted to phenol decomposition in sewage, to determine if phenol concentration of 40-50 mg/dm3, when rapidly supplied with sewage, is safe for sludge condition. Trials with phenol in artificial sewage (without other carbon sources), in natu-ral municipal sewage and in artificial sewage with glucose as additional and easily available carbon source evidenced that easily available sources of carbon which are naturally present in sewage are preferably consumed by activated sludge, resulting that phenol remains in sewage and exerts its toxic influence on activated sludge longer than in case without such additional available carbon. Consequently, in order to maintain the good condition of activated sludge, its adaptation to phenol decomposition in municipal sewage should begin at phenol concentration levels below 20 mg/dm3.