This paper deals with the rcsults of numerical analysis of sleevc clamping for example on steel cables by means of rotary groove segments. The areas of application of cables and strings are discussed and the way of making on them endings is presented. Numerical analysis of the process was made basing on finite element method (FEM), using commercial software DEFORM-3D. Geometrical models applied in calculations and impression shape's influence on the product quality were discussed. The obtained results of the numerical analysis were used during designing a machine for the process practical realization.
W opracowaniu przedstawiono wyniki analizy numerycznej procesu zaciskania tulei między innymi na linach stalowych przy pomocy obrotowych segmentów bruzdowych. Omówiono obszary zastosowań wyrobów typu liny i cięgna oraz przedstawiono sposoby wykonywania na nich zakończeń. Analizę numeryczną procesu przeprowadzono w oparciu o metodę elementów skończonych (MES), wykorzystując komercyjny pakiet oprogramowania DEFORM - 3D. Omówiono modele geometryczne zastosowane w obliczeniach oraz wpływ kształtu wykroju na jakość wyrobu. Uzyskane wyniki analizy numerycznej wykorzystano w projekcie przyrządu do praktycznej realizacji tego procesu.