W pracy opisano metodologię projektowania i implementacji wielowymiarowych modeli danych wykorzystywanych w hurtowniach danych typu ROLAP. W procesie tworzenia struktur danych wyróżniono etapy budowy konceptualnego modelu biznesowego, modelu logicznego oraz implementacji fizycznej. Dokonano analizy i porównania schematów fizycznych powstałych z modelu opartego o schemat ERD, modelu zdenormalizowanej gwiazdy i płatka śniegu. Dodatkowo opisano pewne rozszerzenia standardowych modeli wielowymiarowych takie jak: cechy, modelowanie relacji M:N między atrybutami oraz wystepowanie złożonych hierarchii atrybutów w wymiarze.
The research describes the methodology of designing and implementing multidimensional data models used in ROLAP data warehouses. In the process of creation of data structures there have been distinguished the stages of conceptual business model, logical model and physical implementation. The research includes the analysis and comparison of physical schemas built on ERD, denormalized star and snowflake models. In addition, the article describes some extensions to standard multidimensional models, e.g.: qualitates, modelling of M:N relations and complex attributes hierarchies in a dimension.