Omówiono warunki powstawania taumazytu w betonie i w zaprawach cementowych. Rozpowszechniona w literaturze opinia za główne czynniki powodujące niszczenie betonu w wyniku działania siarczanów uważa powstawanie ekspansywnego etryngitu i gipsu. Jako parametr określający odporność betonu na ten rodzaj korozji chemicznej uznawano dotychczas zawartość C3A w cemencie. Jednak ostatnie badania wykazały, że również faza C-S-H ulega korozji pod wpływem siarczanów, głównie w obecności CO2 i w niskich temperaturach. W tym przypadku kosztem C-S-H powstaje taumazyt, którego kryształy morfologicznie są zbliżone do etryngitu. Powstawanie taumazytu także wywołuje ekspansję oraz utratę spójności matrycy cementowej poprzez rozkład fazy C-S-H na produkty pozbawione wytrzymałości i nie posiadające właściwości spajających. Przedstawiono wyniki badań wpływu stosunku C/S w fazie C-S-H na powstawanie taumazytu. Do identyfikacji taumazytu wykorzystano badania rentgenograficzne, SEM-EDS oraz DTA/TG.
Conditions of thaumasite formation in concrete and in cement mortars are discussed. The main factors provoking the destruction of concrete in result of the sulphate aggression, according to the view spread in literature, the formation of expansive ettringite and gypsum is considered. As the parameter determining the resistance of concrete to this type of chemical corrosion the C3A content in cement was hitherto admitted. However recent investigations demonstrated that also the C-S-H phase corrodes under the influence of sulphates, mainly in the presence of CO2 and at Iow temperatures. In this case, at the cost of C-S-H, thaumasite is formed, the crystals of which morphologically approximate ettringite. The formation of thaumasite also generates the expansion and a loss of cohesion of cement matrix through the decomposition of the C-S-H phase into products devoid of strength and deficient in cementing properties. The results of investigations of the effect of C/S ratio in the C-S-H phase upon the thaumasite formation are presented. For the identification of thaumasite the X-ray analysis, SEM-EDS and DTA/TG were used.