W artykule omówiono analizę techniczno-ekonomiczną celowości zastąpienia GPPW (gazowych przepływowych podgrzewaczy wody) systemem centralnego przygotowania ciepłej wody w oparciu o dane techniczne zainstalowanych GPPW w pięciu budynkach wielorodzinnych. Podstawowe dane uzyskano z inwentaryzacji i przeprowadzonej ankiety, w której brano pod uwagę typy GPPW montowane w różnych latach oraz liczbę osób eksploatujących te urządzenia. O bliczenia kosztów eksploatacji uwzględniały liczbę GPPW z poszczególnych lat w rozbiciu na typy (zapłon płomieniem lub elektroniczny). Analiza kosztów eksploatacji i nakładów inwestycyjnych wykazała celowość takiej zamiany.
The technical and economic advisability analysis of replacing GPPW (flow, gas water heaters) with central hot water preparation system, based on technical data of installed G PPW in five multi-family buildings was discussed in the article. Basic data were obtained from inventory and the survey, in which types of G PPW assembled in different years and the number of persons using these devices, were taken into account. The calculations of operating costs included the quantity of G PPW from different years divided into types (electronic or flame ignition). A nalysis of operating costs and capital expenditure showed the advisability of such conversion.