W artykule przedstawiono analizę możliwości mieszania biogazu z gazem ziemnym wysokometanowym. Określono parametry gazu po procesie mieszania z uwzględnieniem limitów wymaganej jakości gazu sieciowego. Przeprowadzono analizę skali procesu z uwzględnieniem wielkości strumieni gazu przesyłanych systemem gazowym w Polsce. Przeprowadzono dyskusję wyników pracy i podano najważniejsze wnioski.
This paper discusses the possibility of direct mixing of a cleaned but non-upgraded biogas with highmethane natural gas. Maximum allowable molar fractions of biogas were calculated with respect to normative requirements for three classes of natural gas and for two cases of biogas composition. The maximum fluxes of biogas supplied for mixing have been compared to fluxes of natural gas available within the Polish gas transport system. The most important conclusion from calculations is that mixing a small share (5–10%) of methane-lean biogas is acceptable within the quality limits of high-methane gas.