W pracy przedstawiono analizę wpływu sposobu i parametrów nagrzewania indukcyjnego na rozkład temperatury zęba w procesie hartowania. Obliczenia wykonano dla dwóch rodzajów nagrzewania: jednoetapowego przy zasilaniu wzbudnika prądem o jednej częstotliwości (10 kHz oraz 100 kHz) oraz dwuetapowego przy wykorzystaniu zasilania sekwencyjnego dwiema częstotliwościami. Następnie porównano otrzymane wyniki: rozkłady temperatury zęba po zakończeniu nagrzewania oraz przebiegi temperatury w trakcie nagrzewania dla kilku wybranych punktów zęba. Na tej podstawie dokonano oceny przydatności zbadanych rodzajów nagrzewania do zastosowania przy hartowaniu.
The paper concerns multistage heating of gears with use of cylindrical inductor. The paper includes calculation model. comparison of one-stage to multistage process and few variants of multistage heating. All calculations have been carried out with use of Flux3D simulation program. Figures of temperature distribution in charge and temperature graphs of three important points of the charge during the whole process are showed as results.