W artykule zaprezentowano wyniki symulacji komputerowej stanów naprężeń i przemieszczeń w aparacie kompresyjno - dystrakcyjnym KoD oraz stabilizatorze P0LF1X. Badania prowadzono na modelach złamanej kości piszczelowej stabilizowanej za pomocą zespolenia mostującego. Symulacja komputerowa wyznaczenia naprężeń i przemieszczeń w elementach aparatu i odłamach kostnych przeprowadzona została z wykorzystaniem metody elementów skończonych.
The paper presents the computer simulation results of the stress and strain states in the KoD compression - distraction apparatus and POLFIX fixation and manipulation system. Investigations were earned out for a models bone stabilized with a bridge osteosynthesis. The finite element method was employed for determining the stress and strain values.