Przedstawiono koncepcję i przykłady zagospodarownia wyrobisk kamieniołomów w masywie Ślęży. Opisano przykłady przyrodniczej samorekultywacji nieczynnych kamieniołomów. Zaproponowano utworzenie ogrodów ekologicznych jako podstawową formę zagospodarowania wyrobisk poeksploatacyjnych. Podano negatywne przykłady prktyki zarządzanie ochroną środowiskaw Masywie Ślęży.
The question of abandoned granite quarry reclamation lacated on Ślęża Mauntin Landscape Park area has been presented. Author gives many examples of effectiveness of self-restoration of quarry voids. To preserve restored nature establishing of the ecological gerdens against industrial or municipal exploration has been proposed. The controversial; practice of environmenta, management by lcal and state authorities is exemplified.