Organy nadzoru górniczego (dyrektorzy okręgowych urzędów górniczych) wykonują w ramach kompetencji ustawowych niektóre zadania z zakresu zapobiegania szkodom w obiektach budowlanych wznoszonych na terenach górniczych. Zadania te realizują na etapach: planowania przestrzennego, projektowania budowlanego, budowy i utrzymania obiektu budowlanego, projektowania robót górniczych i prowadzenia eksploatacji złoża kapaliny, a także po likwidacji zakładu górniczego. Udzielają stosownych wypowiedzi o warunkach geologicznych i górniczych, zróżnicowanych z zależności od potrzeb w formie i treści. Szczególne znaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa powszechnego w długich horyzontach czasowych mają wypowiedzi poprzedzające wznoszenie na terenie górniczym nowych obiektów budowlanych.
Organs of mining supervision (managers of regional mining offices) execute some tasks in the frames of their legal competence in the range of damages prevention in building objects raised on mining terrains. These tasks are realized on the stages: spatial planning, building's projecting, building and survival of building object, projecting of mining works and conducting of workable deposit mining, and also after liquidation of mine. They issue appropriate statements on geological and mining conditions, diversified depending on needs, both in form and content. A special meaning for assuring of general safety in long term horizons, the statements have proceeding raising of new building objects on mining terrain.