Artykuł przedstawia projekt wykorzystania mechanizmu usług katalogowych do integracji systemów NETWare na Politechnice Zielonogórskiej oraz prezentuje możliwości zastosowania tego mechanizmu do integracji wielu środowisk systemów operacyjnych przez wykorzystanie wspólnej platformy wymiany danych. Omówiono korzyści , jakie niesie ze sobą tego rodzaju integracja, zarówno materialne, jakie daje centralne udostępnianie oprogramowania, jak i niematerialne w postaci ujednolicenia i przyspieszenia usług sieciowych.
Paper presents a project of applying the Directory Services (NDS) to integrate NETWare systems in Technical University of Zielona Góra. There are discussed aspects of using the NDS as a data exchange platform with aim of integration the different operating systems. There is presented service quality improvement and performance gain.