W pracy przedstawiono szeroką analizę zmian własności fizyko-chemicznych zachodzących w materiale warstwy odpadów stałych spalanych na ruszcie ruchomym urządzenia do termicznego przekształcania odpadów, należ a do nich min.: rozkład temperatur fazy stałej i gazowej, porowatość i gęstość materiału warstwy, ubytek węgla, zmiana geometrii itd.. Dane do analizy zaczerpnięto z badań eksperymentalnych przeprowadzonych w piecu elektrycznym w warunkach zbliżonych do rzeczywistych, a także z obliczeń modelowych. Zidentyfikowano lokalizację i własności stref w warstwie spalanych odpadów na ruszcie głównie z uwagi na dostępność do nich tlenu i poziomu temperatury.
The paper presents the analysis of physical and chemical parameters of the solid waste on the mechanical grate of the installation for its thermal utilisation. The analysis is based on the data obtained from the experiments made in the electrical heated chamber similar to the real combustion chamber. The analysed parameters are: time an temperature of the combustion process, intensity of combustion process, combustion air rate, geometry of the combustion chamber and others. Following parameters of the waste layer were analysed as functions of time of the process: porosity of the layer, bulk density of the layer, apparent density of the layer, height of the layer, concentration of the elementary C in the layer. The experiments were carried out for several temperatures between 600 and 900 °C.