W artykule autorzy omawiają dotychczasowe tendencje energetyczne Polski i politykę reprezentowaną przez rząd bazującą na dotychczasowych tendencjach globalnego lub resortowego sterowania energetyką i rozwojem gospodarczym. Autorzy stawiają tezę, że po to, aby Polska mogła dogonić kraje unijne rozwinięte pod względem energetycznym i gospodarczym musi mieć krajową energetykę opartą o czyste odnawialne zasoby, konkurencyjną w stosunku do krajów zachodnioeuropejskich. Polska dysponuje dużymi zasobami energii geotermalnej oraz prognostycznymi zasobami ropy naftowej i gazu ziemnego. Zasoby te łącznie ze starzejącymi się zakładami energetycznymi, opartymi na węglu kamiennym, pozwoliłyby na szybkie uruchomienie nowoczesnej energetyki rozproszonej, odpornej na wszelkiego typu akcje terrorystyczne i dającej tanią, czystą energię. Energia ta pozwoliłaby na zmniejszenie ilości importowanego gazu ziemnego i na produkcję czystej, taniej energii w ilościach pozwalających na rekonstrukcję polskiego rolnictwa i przemysłu rolnego, jak też na eksport tej energii do krajów zachodnich.
The authors discuss the power trends of Poland and governmental policy, based on the trends of global or branch control of power industry and economic development. The authors promote a hypothesis that Poland could keep up with other EU countries, having better power industry and economy more developed, if power industry was based on clean renewable resources, competitive to the West European one. Poland has huge geothermal energy resources as well as prognostic oil and gas deposits. With such resources and old power stations based on hard coal it would be possible to start a new scattered power industry, resistant to all terrorist actions, producing cheap and clean energy. With this energy it would be possible to lower the quantity of imported natural gas and to produce clean and cheap energy in quantities sufficient to reconstruct Polish agriculture and to export energy to the West European countries.