Problematyka informacji przestrzennej oraz związanych z nią technologii jest szeroka, a jej szczegółowe przedstawienie przekracza ramy objętościowe tego artykułu. Jego treść ogranicza się zatem do syntetycznego i w miarę kompleksowego ujęcia tej problematyki. Wśród możliwych wniosków godne uwagi są zwłaszcza dwa następujące: m technologie geomatyczne osiągnęły poziom rozwoju umożliwiający skuteczne wspomaganie zarządzania kryzysowego, m infrastruktury informacji przestrzennej stanowią wartościowy komponent infrastruktury krytycznej państwa. Autor wyraża nadzieję, że artykuł wzbudzi zainteresowanie środowisk zajmujących się problematyką geoinformacji w zarządzaniu kryzysowym i będzie stanowił przyczynek do prac nad ustawą o bezpieczeństwie obywateli i zarządzaniu kryzysowym. Intencją autora jest, aby artykuł ten stał się również impulsem do udziału polskich specjalistów z tej dziedziny w Siódmym Programie Ramowym Badań i Rozwoju Technicznego UE, który zostanie uruchomiony.
The essence of crisis management constitute activities consisting in preventing crisis situations, influencing their course and in restricting and removing their effects. This paper takes into account crisis situations connected with natural disasters, i.e. natural calamities or technical failures which pose health and life threat for considerable number of people and threaten important property and environment. In crisis management a few stages may be distinguished, in particular: m the prevention stage consisting in reducing probability of crisis situation to occur and in restricting possible losses, m the preparation stage, comprising planning appropriate procedures and creating adequate resources and capabilities necessary for proper reaction to the crisis situation, m the reaction stage aimed at providing emergency assistance and limiting losses, m the reconstruction stage, when damages and losses are registered, assistance programmes are implemented and reconstruction is under way. To be efficient and effective, crisis management has to be supported by proper spatial information systems providing all necessary data, their scope depending on the stage of crisis management, the type of natural disaster and its scale. Under present conditions, spatial information infrastructures and the technologies connected with them, which ensure interoperability, or joint technical, semantic and organisational operation of systems, are particularly useful. This paper presents the actual state and development directions in this respect, making reference to INSPIRE and taking advantage of the experience arising from other projects, particularly European ones. Summing up, it may be stated that: m geomatic technologies reached the level of development allowing them to effectively support crisis management, m spatial information infrastructures constitute a valuable component of critical infrastructure of the state.