Przeanalizowano możliwości schładzania powietrza przez jego bezpośredni kontakt z powierzchnią wyrobiska pokrytą lodem. Ponadto zależności na temperaturę i entalpię powietrza przepływającego wzdłuż takiego wyrobiska. Stwierdzono, że zastosowanie takiej chłodnicy do schładzania powietrza kopalnianego może być ograniczone, ponieważ znaczące schłodzenie powietrza np. o 2 K jest możliwe dopiero przy znacznych długościach powierzchniowej chłodnicy lodowej, przekraczającej 200 m.
The possibility of cooling mine air mine direct contact of air with the surface of heading wall covered by ice has been investigated. The formulas for temperature and enthalpy of the air passing along such a heading are presented. It has been determined that utilisation of such a cooler to cool mine air can be limited. A significant reduction of temperature (like of 2K) can be achieved only in very long surface ice coolers, longer then 200 m.