Opracowano model matematyczny pracy węzła fermentacji metanowej w oczyszczalni ścieków, składającego się z wielu komór o zróżnicowanych temperaturach fermentacji. Zweryfikowano model w oparciu o dane procesowe i modelowano pracę układów wielu komór pracujących w warunkach zróżnicowanych temperatur i czasów przebywania ścieków. Model i wyniki modelowania mogą być wykorzystane w pracach nad zwiększeniem efektywności oczyszczania ścieków i wydajności produkcji biogazu w węźle fermentacji metanowej.
A mathematical model of methane fermentation node in a sewage-treatment plant, comprising multiple fermentation chambers working under variable fermentation time and temperature conditions, was elaborated. The model accuracy was verified against the process data. Modeling of multiple-chamber nodes performance under variable fermentation time and temperature was conducted. The achieved results can be used to improve the sludge reduction and biogas production efficiency in anaerobic digestion process.