Spośród metod termochemicznej konwersji węgla decydujące znaczenie w perspektywie średnio- i długoterminowej posiadać będą technologie zgazowania. Wynika to z zalet procesu, do których należą: wysoka sprawność konwersji, niskie wskaźniki emisji oraz możliwość wielokierunkowego zastosowania wytwarzanego gazu m.in. do produkcji energii elektrycznej i w przemyśle chemicznym. Dodatkowym atutem technologii jest możliwość usuwania CO2przed procesem spalania, co korzystnie wpływa na koszty i efektywność separacji. W pracy zaprezentowano wyniki przeglądu światowego stanu rozwoju technologii zgazowania obejmującego istniejące i planowane do wdrożenia do roku 2010 instalacje komercyjne. Wyniki przeanalizowano pod względem wykorzystywanych paliw, wytwarzanych produktów, stosowanych technologii, a także lokalizacji geograficznej ze szczególnym uwzględnieniem układów wykorzystujących węgiel jako paliwo podstawowe.
From among the thermo-chemical coal conversion methods coal gasification will play an important role in short and medium term perspective. That results from advantages of the process which include: high efficiency of conversion, low emission rates and the possibility of multidirectional application of produced gas for, among others, production of electric energy and in chemical industry. Moreover application of gasification process enables CO2capture prior to combustion which positive influence process and economic performance. The paper presents the World gasification survey including existing plants and those planned to 2010. Results of the survey taking in to account feedstock, products, technology and regional distribution were analyzed, paying particular attention to coal gasification.