Praca dotyczy projektowania kilkuetapowego chłodzenia stali typu C-Mn-Si-Al-Nb-Ti w celu uzyskania struktur wielofazowych z dużym udziałem metastabilnego austenitu szczątkowego, warunkującym wykorzystanie efektu TRIP (TRansformation Induced Plasticity) podczas kształtowania technologicznego blach na zimno. Na podstawie badań dylatometrycznych wyznaczono wykresy CTPc (czas-temperatura-przemiana) oraz OCTPc (odkształcenie-czas-temperatura-przemiana). Wykres OCTPc był podstawą opracowania czterech wariantów chłodzenia ze zróżnicowaniem warunków chłodzenia w zakresie przemiany y-a. Obróbkę cieplno-plastyczną przeprowadzono w symulatorze Gleeble 3800, stosując wytrzymanie izotermiczne stali w temperaturze 350°C przez 600 s. Dokonano szczegółowej analizy mikrostruktury stali z zastosowaniem mikroskopii świetlnej oraz wyznaczono udziały austenitu szczątkowego i ferrytu. Stwierdzono, że ciągłe chłodzenie stali w zakresie przemiany y-a z szybkością 25°C/s nie zapewnia pożądanego udziału ferrytu i austenitu szczątkowego. Uzyskanie ponad 12% austenitu szczątkowego w osnowie drobnoziarnistego ferrytu wymaga zastosowania wolnego chłodzenia w zakresie przemiany austenitu w ferryt.
The work concerns the design of multi-stage cooling of C-Mn-Si-Al-Nb- -Ti-type steel in order to obtain multiphase structures with a large fraction of metastable retained austenite, which enables the utilization of the TRIP effect (TRansformation Induced Plasticity) during technological cold forming of sheets. The CCT (continuous cooling transformation) and DCCT (deformation-continuous cooling transformation) diagrams (Fig. 1 and 2) were developed on the basis of dilatometric tests. The DCCT was a basis of the elaboration of four cooling variants with a diversification of cooling conditions in a range of the y-a transformation (Fig. 3a). The thermomechanical processing was carried out using the Gleeble 3800 simulator, applying isothermal holding of steel at a temperature of 350°C for 600 s. The detailed analysis of the microstructure of steel by light microscopy was performed and the fractions of retained austenite and ferrite were determined (Tab. 1). It was found that the continuous cooling of steel in a range of the y-a transformation with a rate of 25°C/s does not guarantee of desirable fractions of ferrite and retained austenite (Fig. 3c, d). Obtaining over 12% retained austenite in a matrix of fine-grained ferrite requires applying of slow cooling in a range of the transformation of austenite into ferrite (Fig. 3a, b).