W artykule przedstawiono metody określania parametrów siłowych w procesie statycznego nagniatania tocznego z dociskiem elastycznym powierzchni chropowatych. Założono, że nagniatana powierzchnia posiada zdeterminowany, regularny i okresowy profil chropowatości (przyjęto regularne symetryczne nierówności o zarysie trójkątnym). Przedstawiono trzy metodyki analityczne z różniące się zakresem stosowalności, metodykę numeryczną opartą o Metodę Elementów Skończonych oraz metodykę eksperymentalną, dla której przedstawiono schemat zbudowanego stanowiska badawczego.
The methods of force parameters determination in static burnishing rolling process with elastic pressure of rough surface are presented in article. Put, that burnishing process the surface possesses determined, the regular and periodical profile of roughness (the regular symmetrical unevennesses about triangular outline were accepted). The three analytical methodologies from differing with range of applicability, numerical methodology leaning about Finite Element Method and experimental methodology, why the schema are presented was the built investigative position.