W referacie przedstawiono możliwości systemu ESTER-N w zakresie monitorowania pracy ścianowej obudowy zmechanizowanej. Na konkretnym przykładzie opisano wykorzystanie urządzeń systemu ESTER-N do badań doświadczalnych procesu przemieszczania zestawów obudowy w wyrobisku ścianowym. Referat zawiera przykładowe dane jakie zebrano w trakcie badań ruchowych 5 sekcji obudowy GLINIK-08/22-Oz wyposażonych w urządzenia systemu ESTER-N
The paper presents the potential of the ESTER-N system within the range of monitoring a longwall powered support operation. Use of the ESTER-N units for experimental research of displacement process at a longwall working is described. The paper contains data collected during operation tests on five sections of the GLINIK-08/22-Oz support, equipped with the ESTER-N units.