W pracy przedstawiono sposób wytwarzania warstw azotowanych o podwyższonej odporności na korozję na stalach węglowych. Za odporność korozyjną warstw azotowanych odpowiedzialna jest przypowierzchniowa warstwa azotków żelaza. Warstwa ta powinna posiadać budowę monofazową (azotek Fe4N – ?’) i nie posiadać strefy porowatej. W artykule omówiono sposób powstawania takiej warstwy na stalach węglowych, podczas procesu regulowanego azotowania gazowego oraz pokazano wyniki badań odporności korozyjnej mierzonej metodami elektrochemicznymi i w komorze solnej. Wyniki badań potwierdziły dobrą odporność korozyjną warstw azotowanych na stalach węglowych z przypowierzchniową warstwą azotków żelaza o grubościach 5-12 mm.
The paper presents amethod for preparing nitrided layers oncarbon steels with improved corrosion resistance. Ironnitrides subsurfacelayer is responsible forcorrosion resistanceof nitrided layers. This layer should have monophasic structure(nitride Fe4N-?') and it should not have aporouszone. In the paper it is shown howsuch layeris created on carbon steel surface during controlled gas nitriding process. Research resultsof layers corrosion resistance measured by electrochemical methods and in salt spray chamber are presented. The results confirmed good corrosion resistance of nitrided layers on carbon steels with the subsurface layer of iron nitride with thickness 5-12 mm.