Usuwanie ponadnormatywnej ilości manganu z wód o zawartości Mn w wodzie surowej do 0,20 mg/dcm3, a z takim typem wody mamy do czynienia w przypadku ujęcia "Malczew" w Radomiu, jest procesem trudnym, zwłaszcza w układzie filtracji jednostopniowej. Aby tego dokonać, należało dobrać odpowiednie złoże filtracyjne o granulacji i wysokości warstw dających możliwość prawidłowego przebiegu procesu odmanganiania oraz zachować reżim technologiczny na Stacji Uzdatniania Wody (wspomagany stałym nadzorem laboratoryjnym) polegający na zapewnieniu właściwego natlenienia uzdatnianej wody, prędkości filtracji i częstotliwości płukania filtrów. W pracy przedstawiono i przeanalizowano wyniki ponad dwuletniego okresu obejmującego czas wpracowywania się i późniejszej, już ustabilizowanej, pracy złóż chalcedonitowych zastosowanych w filtrach otwartych na ujęciu "Malczew" w Radomiu.