Opracowanie zajmuje się problematyką wpływu zróżnicowanych warunków przyrodniczych na organizację i ekonomikę gospodarstw rolniczych. Wnioskowanie i analizę oparto na badaniach empirycznych przeprowadzonych w gospodarstwach rolniczych byłego województwa białostockiego. Prowadząc badania poszukiwano współzależności pomiędzy jakością rolniczej przestrzeni produkcyjnej a organizacją produkcji roślinnej i organizacją produkcji zwierzęcej w gospodarstwach. W opracowaniu przedstawiono wpływ warunków przyrodniczych gospodarstw na wyniki produkcyjne i ekonomiczne. Zaprezentowano gospodarstwa, które przy niskiej jakości warunków przyrodniczych osiągają ponadprzeciętne wyniki produkcyjne i ekonomiczne. Wskazano na ograniczenia, jakie wynikają z prowadzenia gospodarstw w różnych jakościowo warunkach przyrodniczych
This paper is concerned with problems of varied natural conditions and their influence on organisation and economics of farms. Conclusions and analysis are based on empirical research conducted in farms of the former Bialystok voivodship. The research sought to identify relations between the quality of agricultural production environment and plant / animal production in farms. This paper presents the influence of natural conditions on production and economics of farms. There are examples given of farms, which under poor natural conditions obtain production and economic results better than average. The limitations in farming arising from varied qualitative natural conditions are also presented.