W artykule omówiono politykę produkcyjną Katowickiego Holdingu Węglowego SA, w której zawarto m.in. plany zapewnienia w perspektywie do roku 2020 dostaw na rynek węgla niskosiarkowego w wysokości 8-10 min ton na rok. W kolejnych rozdziałach opisano niskoemisyjne kotły węglowe, kwalifikowane paliwa węglowe, przedsięwzięcia ograniczające niską emisję, efekt ekologiczny uzyskiwany przez zastosowanie nowoczesnych technologii, społeczne aspekty działań proekologicznych.
The article discusses production Policy of the Katowice Coal Holding SA in which, among others, plan are included of securing in the perspective till 2020 of supply to the market of low sulfur coal in the volume of 8-10 min ton/annum. The sequent sections of the article discusses low emission boilers, qualified coal fuels, ventures Emitting low emission, ecological effects obtained by application of modern technologies, social aspects of pro-ecological activity.