Opracowano nową metodykę badań rozszerzającą zakres symulacji ciągłego odlewania stali i analizy tego procesu. Prowadzone badania pozwoliły na rozpoznanie możliwości realizacji połączonych symulacji programami Calcosoft 2D i FORGE 2005. Uzyskane wyniki pozwoliły na opracowanie metodyki modelowania procesu ciągłego odlewania stali z zastosowaniem soft reduction, z użyciem dwu programów MES tj.: Calcosoft 2D i FORGE 2005.
A new methodology for investigations to expand the scope of simulation of continuous casting of steel and analysis o fthe process was developed. The performed investigations allowed recognising the ability to carry out the combined simulations using Calcosoft 2D and FORGE 2005 programs. The results allowed the methodology for modelling continuous casting of steel using soft reduction and with use of two MES programs, i.e. Calcosoft 2D and FORGE 2005, to be developed.