W artykule przedstawiono analizę stateczności zbiornika retencyjnego rud w ciągu technologicznym ZGH Bolesław. Przeprowadzono analizę obciążeń od urobku wewnątrz zbiornika retencyjnego w różnych stanach jego napełnienia oraz na różnych jego ścianach. Obliczenia przeprowadzono w oparciu o przedmiotowe normy i uzupełniono je modelowaniem numerycznym. Symulacje komputerowe pozwoliły opisać statyczne i dynamiczne zachowanie się zbiornika retencyjnego, urządzeń wysypowych oraz otaczającego go górotworu. Analiza stanu naprężenia posłużyła do wyznaczenia stopnia wytężenia oraz stosownych współczynników bezpieczeństwa.
The paper presents the analysis of ore storage bunker stability locate next to the shaft "Chrobry" ZGH Bolesław. The analysis of loads on the storage reservoir walls was done, taking into consideration the various states of filling. The calculation were carried out based on branch standards and numerical models. Computer simulations allowed to describe the static and dynamic behavior of the storage bunker, drophole devices, and surrounding rock mass. Analysis of the stress state was used to calculate the strength factor and appropriate safety factors.