Filtracja cieczy szczelinującej w trakcie zabiegu hydraulicznego szczelinowania jest podstawowym parametrem zabiegowym. Wpływa ona w sposób znaczący na geometrię szczeliny, stopień uszkodzenia złoża filtratem, efektywność płynu szczelinowego, efektywność ekonomiczną zabiegu itd. Znajomość wielkości filtracji jest fundamentalną informacją w procesie projektowania i wykonywania zabiegów hydraulicznego szczelinowania. W referacie przedstawiono metodykę i wyniki laboratoryjnych badań filtracji cieczy szczelinujących na rdzeniach skał złożowych. Badania wykonano na unikalnym stanowisku badawczym w warunkach statycznych i dynamicznych. Testowano dwa podstawowe rodzaje cieczy szczelinujących. Zaprezentowano wyniki pomiarów filtracji w temperaturze 60 stopni Celsjusza i 120 stopni Celsjusza. Przeprowadzone badania i uzyskane wyniki dokumentują i potwierdzają znaczne różnice wynikające ze sposobu pomiaru. Na ich podstawie stwierdzono, że filtracja mierzona w warunkach dynamicznych jest większa niż w warunkach statycznych i daje wyniki bardziej zbliżone do rzeczywistości.
Fluid loss is one of the most important parameter during hydraulic fracturing treatment. Fracture geometry, fracure face damage, fluid and treatment eficiency strongly depend on fluid loss. It is fundamental information during fracturing designing. In this paper frac fluid loss measurement procedures in static and dynamic condition and laboratory investigation results were presented. Two water based frac fluids were tested at temperature 60 degrees of Celsius and 120 degrees of Celsius. Laboratory tests confirm that results strongly depend on testing procedure. It was show that dynamic fluid loss more intensive and real than in static conditions.