The research described in this article is a fragment in the series of published works trying to determine the applicability of new materials for parts of the mining machinery. Tests were carried out on the - very popular in mining applications - 36HMN steel and three types of the austempered ductile iron, using special stand for the controlled abrasion testing of samples subjected to the effect of loose abrasive. Tests carried out with the use of corundum showed the competitive properties of cast iron as compared with the examined steel. Microscopic evaluation, hardness measurements and magnetic tests showed that the surface layer of austempered ductile iron undergoes a strong work hardening, resulting in abrasion wear indices superior to those of the steel for heavy-duty use.
Badania przestawione w artykule wpisują się w cykl publikacji określających przydatność nowych materiałów na części maszyn górniczych. Testy przeprowadzono dla popularnej w zastosowaniach górniczych - stali 36HMN i trzech rodzajów żeliwa sferoidalnego ausferrytycznego, na specjalnym stanowisku do kontrolowanego ścierania próbek suchym ścierniwem. Badania zrealizowane z użyciem korundu wykazały konkurencyjne właściwości żeliwa w stosunku do badanej stali. Ocena mikroskopowa oraz pomiary twardości i magnetyczne wykazały, że w warstwie wierzchniej żeliwa sferoidalnego ausferrytycznego zachodzi silne umocnienie spowodowane zgniotem, co skutkuje lepszymi niż dla stali wskaźnikami zużycia dla dużych obciążeń.