Artykuł prezentuje rolę aktywów banków komercyjnych w Polsce w wykorzystaniu funduszy Unii Europejskiej w latach 2004–2006. Zaprezentowane zostały wybrane fundusze Unii Europejskiej oraz ich krótka charakterystyka i zasady działania. Przedstawiono także źródła finansowania projektów z wykorzystaniem funduszy Unii Europejskiej. Uwydatniono znaczenie oferty banków komercyjnych w Polsce, która umożliwia prefinansowanie bądź współfinansowanie projektów, bądź finansuje lub współfinansuje wkład własny. Dla pokazania znaczenia kredytów wspomagających montaż finansowy, wykorzystano dane finansowe wybranych banków komercyjnych w Polsce, ujęte w rocznych sprawozdaniach finansowych. Posłużono się także danymi prezentowanymi przez GUS za lata 2004–2006.
The article presents the role of commercial banks’ assets in Poland in the use of the European Union’s funds in the years 2004–2006. Chosen European Union funds, their short characteristics and operating principles have been presented. Also sources of financing projects with the use of the European Union funds have been presented. The meaning of commercial Banks’ offer in Poland has been emphasised, which enables for prefinancing or co-financing of projects and finances or co-finances own contribution. In order to show the meaning of loans, which support financial engineering, financial data of chosen commercial banks in Poland has been used, included in annual financial statements for the years 2005–2006. Also the data presented by the Main Statistics Office for the years 2004–2006 has been used.