The article introduces the problem of protection against new pistol ammunition with armor piercing capabilities. As an answer to this threat the idea of deformable composite armor is presented. The construction of modern composite armor system, the materials used as well as the role of each element in stopping the projectile are briefly described. Results of ballistic test of soft fiber-based fabrics and composite armor samples containing alumina and silicon carbide ceramics against 5.7x28 mm SS190 projectiles are shown and discussed. The authors also suggest possible applications of these deformable armor systems.
Artykuł porusza zagadnienie ochrony przed nowoczesną amunicją pistoletową o właściwościach przeciwpancernych. Jako odpowiedź na to zagrożenie, zaprezentowana zostaje idea odkształcalnego pancerza kompozytowego. Budowa nowoczesnych osłon balistycznych, stosowane materiały oraz rola elementów pancerza w zatrzymaniu pocisku zostaje omówiona. Przedstawione zostają wyniki ostrzału miękkich tkanin balistycznych oraz układów kompozytowych pociskami 5,7x28 mm SS190. Autorzy sugerują także możliwe zastosowania odkształcalnych pancerzy kompozytowych.