W artykule przedstawiono rys historyczny prac prowadzonych przez Instytut Odlewnictwa nad rozwiązaniami technicznymi i technologicznymi dotyczącymi rozwoju regeneracji zużytych mas formiersko-rdzeniowych, ze szczególnym uwzględnieniem ostatniego dwudziestolecia. Przedstawiono aspekty ukierunkowujące badania nad regeneracją piasków, począwszy od regeneracji termicznej, poprzez regenerację pneumatyczną, w kierunku metod mechanicznych, ze szczególnym uwzględnieniem metody wibracyjnej. Zaprezentowano przykłady rozwiązań konstrukcyjnych, opracowanych w Instytucie Odlewnictwa, i zastosowanych w praktyce przemysłowej, zarówno w kraju jak i za granicą, z podkreśleniem ich uniwersalności i efektywności (spełniających kryteria BAT).
The article presents a historical outline of studies carried out by the Foundry Research Institute in Cracow on technical and technological solutions regarding the development of a reclamation process of the used moulding and core sands with attention focused on the past twenty years. Various aspects that control studies of the sand reclamation, from the thermal process, through pneumatic reclamation, and with preferences focused on the application of a mechanical treatment of the used sand, were discussed. Particular emphasis was put on the vibration method. Examples of design solutions developed by the Foundry Research Institute in Cracow were described. They were implemented in industrial practice both at home and abroad. Their versatility and effectiveness as satisfying BAT criteria was stressed.