Wśród strategicznych wyzwań polskiej energetyki na najbliższy okres, dyskutowanych na kongresach i konferencjach naukowych, jest wprowadzanie III pakietu energetycznego i pełna integracja europejskiego rynku energii elektrycznej. Autorzy omawiają prace prowadzone przez Operatora Systemu Przesyłowego nad implementacją modelu docelowego Zintegrowanego Rynku Europejskiego Energii Elektrycznej. Model docelowy został opracowany przez Project Coordination Group (PCG). Działały w niej najważniejsze branżowe organizacje z sektora elektroenergetyki, tj. ENTSO-E(operatorzy systemów przesyłowych), EURELECTRIC(wytwórcy), EFET(handlowcy), ERGEG(regulatorzy) i Komisja Europejska. Artykuł przybliża proces wdrażania rynku energii elektrycznej, wraz z trzema pakietami energetycznymi, przypomina o terminie zakończenia reformy rynku energii elektrycznej (Rada Europejska wyznaczyła go na koniec grudnia 2014 roku). Opisuje także największe wyzwania przy tworzeniu zintegrowanego europejskiego rynku energii elektrycznej.
The article discusses PSEOperator’s progress in the implementation of the Target Model of Integrated EU Energy Market. It was developed by the Project Coordination Group (PCG), which included key organizations from the power sector, i.e. ENTSO-E(transmission system operators), EURELECTRIC(producers), EFET(energy traders), ERGEG(regulators) and European Commission.