The elements subjected to high temperatures are exposed to phenomena such as the creep, where timedependent properties of materials should be considered. Many devices of the steam boiler work in creep conditions, what limits the time of their work. The chosen thick-walled superheater header is exposed to a high temperature and pressure and therefore it should be designed according to the European Standards. In this article, the standard requirements for a component operating in creep conditions are presented, and the FEM analysis is performed. In the FEM analysis, the proposed creep equation is used based on the results obtained from experimental tests.
Elementy poddane wysokim temperaturom są narażone na zjawiska, takie jak pełzanie, gdzie czasowo zależne własności materiałowe powinny być uwzględnione. W kotłach parowych duża część urządzeń pracuje w warunkach pełzania, co ogranicza czas pracy tych części ciśnieniowych. Wybrana do analizy grubościenna komora wylotowa przegrzewacza pary jest narażona na działanie wysokiej temperatury oraz ciśnienia, dlatego też projektuje się ją zgodnie z Normami Europejskimi. W artykule zaprezentowano wymagania normowe dla komór pracujących w warunkach pełzania oraz przedstawiono analizę MES. W analizie MES wykorzystano zaproponowane równanie pełzania, bazując na wynikach eksperymentalnych.