W wielu krajowych systemach ciepłowniczych, szczególnie zasilanych z elektrociepłowni, w miarę wprowadzania automatycznej regulacji pogodowej i ilościowo-jakościowej regulacji mocy ciepłowniczej w źródłach ciepła, obniżane są parametry wody sieciowej. W artykule przedstawiono wpływ obniżenia temperatury wody sieciowej powrotnej w systemie ciepłowniczym na możliwe do uzyskania dodatkowe efekty ekonomiczne. Określono efekty związane z wytwarzaniem ciepła w elektrociepłowniach i z przesyłaniem ciepła z EC do odbiorców oraz całkowite efekty w systemie ciepłowniczym. Dane ilościowe dotyczą systemu ciepłowniczego o mocy obliczeniowej równej 1000 MW i rocznej produkcji ciepła około 10 PJ.
In many domestic heat-engineering systems, particularly in those supplied from heat and power plants, while introducing the automatic weather regulation and quantity-quality control of heat engineering power in heat sources, the parameters of pipeline water are reduced. In the article an influence of decrease the temperature of return pipeline water in heat engineering system on possible to gain additional economical effect, was presented. The effects concerning the heat production in heat and power plants and heat transmission from heat and power plants to the consumers were determined as well as the total effects in heat engineering system. Quantitative data concern the heat engineering system with design power of 1000 MW and annual heat production of around 10 PJ.