W artykule przedstawiono główne zalety stosowania elektronicznych układów zasilających lampy wyładowcze (stateczniki elektroniczne) w porównaniu z tradycyjnymi układami zasilającymi (dławiki magnetyczne). Sterowanie oświetleniem zewnętrznym, w którym jako źródła światła używane są lampy wyładowcze oraz LED jest możliwe dzięki zastosowaniu elektronicznych układów zasilających. Przedstawiono także przykłady konstrukcji elektronicznych układów zasilających umożliwiających sterowanie lampami wyładowczymi oraz źródłami LED na przykładzie oferty firmy OSRAM, jednego z wiodących producentów elektronicznych układów zasilających źródła światła.
Presented are main advantages of the application of electronic systems supplying discharge lamps (EVG electronic stabilizers) in comparison with traditional power supply systems (VVG magnetic stabilizers). The control of outer lighting, where discharge and LED lamps are used as light sources, is possible thanks to application of electronic power supply systems. Presented are also some types of electronic power supply systems construction enabling to control discharge and LED lamps on the example of OSRAM company that is one of the leading producers of lighting sources electronic power supply systems.