Opracowanie zawiera wyniki badań dotyczących podziału obszarów państwowego gospodarstwa leśnego Lasy Państwowe na działki ewidencyjne (katastralne). Przedmiotem badań było porównanie zgodności podziału kompleksów leśnych (działów leśnych) na działki ewidencyjne (katastralne) z aktualnie obowiązującymi przepisami określonymi w rozporządzeniu Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa w sprawie ewidencji gruntów i budynków. Badaniami objęto 1615 kompleksów leśnych położonych na obszarze wszystkich regionalnych dyrekcji lasów państwowych w 172 nadleśnictwach. W każdej RDLP badaniami objęto 10 nadleśnictw analizując około 100 kompleksów w nadleśnictwie. W wyniku przeprowadzonych badań, stwierdzono 6% zgodność podziału obszarów leśnych na działki ewidencyjne z aktualnie obowiązującymi przepisami. Artykuł kończy wskazanie celowości doprowadzenia do zgodności z obowiązującymi przepisami podziału obszarów leśnych na działki ewidencyjne ze względów formalno-prawnych oraz ekonomicznych. Jednocześnie autorzy proponują podjęcie działań o charakterze organizacyjnym, które doprowadzić mogą do likwidacji występujących niezgodności. Pozwoli to na zmniejszenie kosztów dokumentacji geodezyjno-kartograficznej ponoszonej przez nadleśnictwa, realizacji zarządzenia Dyrektora Generalnego LP w sprawie sposobu ewidencjonowania lasów, gruntów i innych nieruchomości Lasów Państwowych oraz tworzenia Zintegrowanego Systemu Informacji o Nieruchomościach wynikającego z ustawy Prawo Geodezyjne i Kartograficzne.
The article contains the results of studies concerning the divisions of The State Forests National Forest Holding lands into cadastral parcels. The main topic of these analyses had been an investigation into the compliance of these divisions with the rules defined in the current Regulation of the Minister of Regional Development and Construction on cadastre The study includes analyses of 1615 forest regions located in all Regional Directorates of the State Forests in 172 forest districts. In each Regional Directorate of the State Forests, analyses were conducted on 10 forest regions, and therefore, in about one hundred forest districts. Results of these experiments show that, there is a 6% compliance of these divisions of forest area into cadastral parcels with current regulations. The article concludes with a description of the advantages of pursuing a uniformity between actual law regulations and cadastral parcel divisions from a legal and economic point of view. Moreover the authors propose to carry out actions which may lead to the elimination of the existing state of incompatibility. This will reduce the costs of technical documentation that forest districts have to pay in order to execute The Director-General of The State Forests by-law on ways of gathering data about forests, lands, and other properties of The State Forests National Forest Holding and to create an Integrated Cadastral System, in accordance with the Polish Geodesy and Cartography Law.