Zabezpieczenie wody do picia i na potrzeby gospodarcze przed wtórnym zabezpieczeniem wynika z wymagań znowelizowanej normy państwowej PN-92/B-01706/Az1:1999. W referacie omówiono metody zabezpieczenia wody w instalacjach wodociągowych w budynkach mieszkalnych wysokich i jednorodzinnych oraz budynkach użyteczności publicznej. Podano przykładowe rozwiązania uniemożliwiające zanieczyszczenie wody w instalacjach wodociągowych jak również zabezpieczenia przeciw skażeniu wody.
Protection against secondary pollution of potable water is an effect of the requirements of the revision of Polish Standard PN-92/B-01706/Azl:1999. In this paper the methods of water protection in water supply systems in apartment buildings, multistoreyed buildings and public buildings have been described. Example solutions of preventing pollution in the water supply systems and protection against water contamination have been presented.